重視幼兒生活中的第二語言習(xí)得

本文Tag標(biāo)簽:??

  幼兒的語言學(xué)習(xí)主要有兩種方式,即學(xué)得(Learning)和習(xí)得(Acquisition)。語言學(xué)家認(rèn)為,只有語言習(xí)得才能直接促進(jìn)語言能力的發(fā)展。習(xí)得是3-6歲幼兒獲得母語的主要方式,也是幼兒在家或在幼兒園同時(shí)獲得兩種語言的主要方式。語言是在不斷的聽說、模仿、使用中豐富和提高的,特別是幼兒英語的學(xué)習(xí)。如果沒有一個(gè)連續(xù)的、經(jīng)常的語言環(huán)境刺激,幼兒會(huì)很快遺忘自己接觸過的英語學(xué)習(xí)內(nèi)容。在幼兒園,幼兒從早上入園到晚上離園,幾乎10個(gè)小時(shí)生活在園所,教師與幼兒一起學(xué)習(xí)、游戲和生活,可以說為幼兒英語習(xí)得提供了一個(gè)得天獨(dú)厚的場(chǎng)所。但反觀目前部分幼兒園的英語教育,不難發(fā)現(xiàn)存在著一些令人擔(dān)憂的問題:

 

  1.幼兒園英語教學(xué)以集體活動(dòng)為主,很多教師重視課堂上的全英文教學(xué),忽視了生活中語言環(huán)境的作用。

 

  2.幼兒園英語教育的內(nèi)容不能緊密聯(lián)系幼兒生活。

 

  3.幼兒園英語教育重視物質(zhì)環(huán)境的創(chuàng)設(shè),忽視了幼兒心理環(huán)境的創(chuàng)設(shè)。

 

  4.部分幼兒家庭不能提供雙語交流與學(xué)習(xí)環(huán)境。

 

  有位教育學(xué)家曾經(jīng)這樣說:“教好外語的首要條件是要盡可能地讓學(xué)生接觸外語和使用外語,學(xué)外語就象游泳一樣,學(xué)生必須泡在水中,而不是偶爾沾沾水。學(xué)生必須潛到水里面去,并感到得其所哉,這樣他最后才能象一個(gè)熟練的游泳者那樣樂在其中?!庇變簩W(xué)習(xí)英語也是這樣,只有通過在生活中的模仿和運(yùn)用才能真正地獲得語言表達(dá)的能力,所以,教師應(yīng)該根據(jù)幼兒的特點(diǎn),努力創(chuàng)設(shè)生活化的英語教學(xué)氛圍,提供一個(gè)幼兒想說、敢說、愛說的英語環(huán)境,讓幼兒沉浸其中,潛移默化地受到感染,從而激發(fā)幼兒學(xué)習(xí)英語的興趣,提高運(yùn)用英語的能力。

 


  一、注重幼兒在一日生活中的英語習(xí)得,培養(yǎng)幼兒運(yùn)用英語的能力

 


  英語學(xué)習(xí)的關(guān)鍵一點(diǎn)在于經(jīng)常使用,在使用中達(dá)到脫口而出,成為一種能力。幼兒園的一日生活的各個(gè)環(huán)節(jié)只要善于利用,就可以成為幼兒學(xué)習(xí)英語的最佳課堂,幼兒可以在教師反復(fù)說、反復(fù)使用的過程中受到影響,自然習(xí)得。如:早上來園,教師用英語問候:“Morning!”幼兒聽上幾天就會(huì)回應(yīng)老師:“Morning!”洗手時(shí)教師用英語要求:“Please Wash your hands”(請(qǐng)你洗手)。在吃飯時(shí),教師介紹飯菜,告訴幼兒米飯(rice) 饅頭(steamed bread )、雞蛋(egg)、西紅柿(tomoto)等名稱,諸如請(qǐng)喝水,請(qǐng)拿水杯,請(qǐng)收玩具,上床睡覺等,幼兒不用刻意去學(xué),天天聽好幾遍。這些需要在專門教學(xué)中學(xué)上很長(zhǎng)時(shí)間的大量詞匯、句子,就這樣在日常生活中聽熟了,記住了,并學(xué)會(huì)使用。

 


  二、注重英語教育內(nèi)容與其他學(xué)科間的整合,擴(kuò)展幼兒運(yùn)用英語的范圍

 


  目前的幼兒園英語教育比較明顯的方式有以下幾種:一是有專門的英語活動(dòng)時(shí)間,教師在英語課堂上和日常生活中的某些指令性語言用英語,在其他學(xué)科教學(xué)中用漢語;二是配備中、英兩位教師,一位教師在日常生活的各個(gè)環(huán)節(jié)均用母語與幼兒交流,一位教師則使用中英雙語與幼兒交流;三是規(guī)定在某些時(shí)段和幼兒用英語交流,而其他時(shí)段用母語交流。這幾種方式都明顯地忽略了英語與其他學(xué)科之間的相關(guān)性,把英語當(dāng)作一門專門的學(xué)科來學(xué)習(xí),而不是作為一種交流的工具。其實(shí)幼兒園教育的五大領(lǐng)域都可以與英語教育內(nèi)容達(dá)到整合。

 

  如:戶外體育游戲《老狼、老狼幾點(diǎn)了》是由一群幼兒?jiǎn)枴袄侠?、老狼幾點(diǎn)了”, 請(qǐng)一名幼兒當(dāng)狼說時(shí)間,從1點(diǎn)說到12點(diǎn),然后狼開始轉(zhuǎn)身追逐幼兒,目的是練習(xí)幼兒四散跑的能力。游戲語言就是簡(jiǎn)單的一句日常生活用語:“現(xiàn)在幾點(diǎn)了?”(What time is it?)這個(gè)游戲是幼兒熟悉而喜愛的, 于是,教師改用英語讓幼兒玩《What time is it,wolf》。僅此一句話在一遍游戲中重復(fù)1、2次,輪流當(dāng)狼的幼兒用英語從1說到12報(bào)時(shí),這樣句型、數(shù)字、時(shí)間很快都被理解、學(xué)會(huì)了。再如,在“娃娃家”的活動(dòng)中,在學(xué)習(xí)了一些待人接客的句子后,教師每天到娃娃家當(dāng)一會(huì)兒客人,引導(dǎo)幼兒用英語說“Come in ,please”“Sit down ,please”“Have some water”“Have some candy”“Thank you”“You are welcomen”等等,這樣幼兒所學(xué)語言在其他活動(dòng)中得到鞏固、練習(xí),久而久之,培養(yǎng)了幼兒的英語思維能力和運(yùn)用能力,并解決了英語與其他學(xué)科涇渭分明,學(xué)時(shí)才說,上課時(shí)才用,平時(shí)放置腦后,容易遺忘的弊病。

 


  三、注重幼兒英語教學(xué)內(nèi)容與幼兒生活經(jīng)驗(yàn)的聯(lián)系,激發(fā)幼兒學(xué)習(xí)英語的興趣

 


  幼兒每天能實(shí)際接觸和感受到的人、事、物,都可以成為幼兒英語學(xué)習(xí)的內(nèi)容。這些幼兒喜聞樂見的事物,更能夠激發(fā)幼兒英語學(xué)習(xí)的興趣。

 

  1.以幼兒自身為中心的生活經(jīng)驗(yàn)

 

  幼兒認(rèn)識(shí)世界是從認(rèn)識(shí)自己開始的,“我”是幼兒生活中使用頻率最高的詞語。在生活中,他們往往會(huì)對(duì)自己的一切產(chǎn)生探索的興趣,如姓名、年齡、性別、愛好等等都是孩子討論的話題。教師可以充分利用幼兒的心理年齡特點(diǎn),采用豐富多樣的形式,讓幼兒學(xué)習(xí)表達(dá)的方式,靈活運(yùn)用。如:”I am Nancy”,“I am five”,“I am a girl “,“I like juice”等。

 

  2.以幼兒家庭為中心的生活經(jīng)驗(yàn)

 

  家是幼兒最熟悉和喜愛的地方,也是幼兒生活的第一環(huán)境。許多與家有關(guān)的生活經(jīng)驗(yàn)也可以成為幼兒英語教育的內(nèi)容。如:家庭成員──Dad, Mum, Grandpa, Grandma;居住場(chǎng)所──livingroom, bathroom, bedroom, kitchen;家用電器──TV, computer, fan;家居擺設(shè)──clock, table ,chair, bed 等等,在幼兒生活經(jīng)驗(yàn)積累的基礎(chǔ)上,他們很愿意主動(dòng)學(xué)習(xí)與表達(dá),并互相交流。

 

  3.以大自然為中心的生活經(jīng)驗(yàn)

 

  大自然是孩子生活的樂園,不管是哪一個(gè)年齡階段的孩子,都喜歡在大自然的懷抱中探索世界的奧秘。小鳥的家在什么地方?螞蟻今天在干什么?……他們的小腦瓜里似乎有問不完的問題?;ú輼淠?、蟲魚鳥獸……都是他們無比關(guān)注的親密伙伴。這些也可以成為幼兒園英語教育的內(nèi)容。如:植物——flower, tree, grass, rose;動(dòng)物——cat, dog, rabbit, tiger, lion, coke, bird, bear;自然環(huán)境——mountain, lake ,cloud, sea , river等等。

 


  四、注重幼兒心理環(huán)境的創(chuàng)設(shè),增強(qiáng)幼兒學(xué)習(xí)英語的信心

 


  第二語言教育專家克拉申認(rèn)為,教師向幼兒輸入的第二語言雖是大量的和幼兒能夠理解的,但幼兒并不一定全部習(xí)得。因?yàn)橛變涸诹?xí)得語言的過程中,還受到其情感因素的制約和調(diào)控,只有通過情感過濾的信息,才能被幼兒接受。心情放松和感覺舒適的幼兒在學(xué)習(xí)第二語言的時(shí)候,會(huì)比心事重重,壓力頗大的幼兒學(xué)得更好一些。那如何讓幼兒保持優(yōu)良的心境呢?

 

  1.根據(jù)幼兒的興趣愛好選擇語言信息。教師向幼兒傳遞的語言信息是幼兒十分感興趣的,或能夠激起幼兒學(xué)習(xí)興趣的。

 

  2.要用生動(dòng)活潑的形式向幼兒輸入語言。游戲,唱歌,跳舞,律動(dòng),繪畫,聽念兒歌,聽講故事,肢體語言等都是幼兒非常向往的活動(dòng),應(yīng)廣泛加以應(yīng)用。

 

  3.采用豐富多樣的鼓勵(lì)手段。人是需要鼓勵(lì)的,但是單一的鼓勵(lì)形式讓孩子有一種虛偽的感覺。教師應(yīng)該根據(jù)孩子的實(shí)際情況選擇多種方式對(duì)幼兒進(jìn)行鼓勵(lì)和表?yè)P(yáng)。獎(jiǎng)勵(lì)小貼紙、向家長(zhǎng)夸獎(jiǎng)其在幼兒園的良好表現(xiàn)、評(píng)選口語小明星等等,都能讓幼兒體驗(yàn)成功,獲得自信,更愿意學(xué)習(xí)英語。

 

  4.要用寬容的態(tài)度接納幼兒的語言錯(cuò)誤,幼兒在使用語言的過程中,難免會(huì)犯這樣或那樣的錯(cuò)誤,只要不影響正常的教學(xué)活動(dòng)、交往活動(dòng),老師就不要立即加以糾正,而應(yīng)予以接受,以減輕幼兒心理壓力,增強(qiáng)幼兒的學(xué)習(xí)信心。

 


  五、注重幼兒園與家庭教育的配合,鞏固幼兒學(xué)習(xí)英語的成果

 


  家庭是幼兒學(xué)習(xí)英語,進(jìn)行英語信息反饋的重要場(chǎng)所。在家中,幼兒的言語信息得到應(yīng)答的次數(shù)比在幼兒園高出很多,對(duì)于第二語言的學(xué)習(xí)有相當(dāng)重要的作用。但受社會(huì)條件的限制,一般而言,能夠?yàn)橛變禾峁╇p語交流環(huán)境的家庭為數(shù)不多。發(fā)揮家長(zhǎng)在幼兒英語教育中的作用在目前的英語教育形勢(shì)下顯得至關(guān)重要。

 

  1.加強(qiáng)家園之間的溝通與反饋,讓家長(zhǎng)了解幼兒近期接觸的英語教育方面的內(nèi)容。教師可以利用家園小黑板、活動(dòng)課程表、幼兒園班級(jí)網(wǎng)站等多個(gè)窗口向家長(zhǎng)及時(shí)反饋階段學(xué)習(xí)內(nèi)容,還可以通過家長(zhǎng)開放日、親子活動(dòng)等形式讓家長(zhǎng)了解幼兒園的英語教學(xué)方法。

 

  2.加強(qiáng)對(duì)家長(zhǎng)教育觀念的指導(dǎo),創(chuàng)設(shè)良好的家庭英語環(huán)境。父母作為孩子的第一任教師,他們所持的態(tài)度對(duì)孩子會(huì)產(chǎn)生最直接的影響。有一些孩子在幼兒園往往能大膽、流利地運(yùn)用英語與老師、小朋友對(duì)話,在家里卻成了“小啞巴”。究其原因,其家長(zhǎng)對(duì)幼兒學(xué)習(xí)英語帶有很強(qiáng)的功利性,切又缺乏教育方法。因此,更新家長(zhǎng)教育觀念,讓家長(zhǎng)了解培養(yǎng)興趣是英語學(xué)習(xí)的第一目標(biāo),并宣傳、交流正確的教育方法是家長(zhǎng)工作中的重中之重。幼兒園可以開辦家長(zhǎng)學(xué)校,指導(dǎo)家長(zhǎng)以平等、互助的姿態(tài)與幼兒交流,讓孩子當(dāng)一回小老師,讓孩子放開膽子說英語;還可以請(qǐng)素質(zhì)高、英語好的家長(zhǎng)為“英語助教”,為班級(jí)其他家長(zhǎng)提供良好的家教經(jīng)驗(yàn),促進(jìn)幼兒在家中愿說、樂說、會(huì)說英語。

 

  3.選擇家庭中易于復(fù)習(xí)的教材,便于營(yíng)造良好的家庭英語氛圍。很多幼兒家長(zhǎng)學(xué)歷水平不高,自己都不能說上幾句英語,更罔談?shì)o導(dǎo)孩子學(xué)英語了。這時(shí),一套聲、光、圖俱全的英語教材就十分重要了。目前有一部分現(xiàn)成的英語聲像教材出售,這些教材多是臺(tái)灣、香港以及國(guó)外一些教育公司推出的,比較典型的有洪恩、迪斯尼、美樂蒂等公司推出的VCD以及教材,畫面材料豐富,內(nèi)容有趣,擬人化的小動(dòng)物十分可愛,容易引起幼兒的興趣,也便于家庭中的運(yùn)用。

 

  英語是一種語言,是人在生活中交流的工具。語言一旦離開了生活,就成了無源之水。正如陳鶴琴先生當(dāng)年提倡的,教育必須來源于生活。從幼兒的生活經(jīng)驗(yàn)中生成的教育更能讓幼兒感到親切、充滿趣味,能使幼兒適應(yīng)生活,獲得經(jīng)驗(yàn),得到發(fā)展。幼兒英語教育更應(yīng)以生活為重,讓教學(xué)與生活融為一體,緊密聯(lián)系,真正發(fā)揮英語的交流作用。

還有疑問嗎?請(qǐng)留下您的問題,15分鐘內(nèi)回答您!

更多關(guān)于 的文章
  • 沒有相關(guān)的文章